Today we took a day out to explore the city of Montpellier. Walking along the streets has easily made this city my most favourite city of Europe. The buildings are beautifully restored. At each corner there is another row of wonderfully decorative sandstone structures. The people are young and friendly and the general vibe of the city makes me want to stay just a little longer. In the afternoon we enjoyed a few beers with Pascal, a friend of Sam’s from grape-picking in the south of France earlier in the year, and a few of his mates. Simon and I are working on our French, but it hasn’t really progressed past the bonjour and merci. It made it kinda difficult to create a full sentence in French. Sam continued to work as our translator.

Christmas is getting close. We can tell, not only because of the massive Christmas trees we keep passing in each town, but also because we can keep the beers cold by putting them outside. The temperature is getting pretty low at night and its making the tent-option less and less attractive. But hey, c’est la vie.

Jour 31

Aujourd’hui, nous avons passé la journée à explorer la ville de Montpellier. Marcher dans les rues a facilement fait de cette ville ma préférée en Europe. Les bâtiments sont admirablement restaurés. A chaque coin, il y a une nouvelle rangée de structures en grès merveilleusement décoratifs. Les gens sont jeunes et amicaux, et la ville en général m’a donné envie de rester juste un peu plus longtemps. Dans l’après-midi, nous avons bu quelques bières avec Pascal, un ami que Sam a rencontré pendant les vendanges un peu plus tôt dans l’année, et quelques uns de ses potes. Simon et moi travaillons sur notre français, mais il n’a pas beaucoup progressé en dehors du “bonjour” et “merci”. C’est un peu, disons, difficile de faire une phrase entière en français. Sam continue de travailler comme notre traducteur.

Noël approche. Nous ne le remarquons pas seulement à cause des sapins gigantesques que nous n’arrêtons pas de voir dans chaque ville, mais surtout parce que nous pouvons garder les bières au frais juste en les mettant dehors. Les températures deviennent vraiment basses la nuit, rendant l’option-tente de moins en moins attrayante. Mais bon, c’est la vie.